| 翻訳と辞書 |
| Haji (honorific) ： ウィキペディア英語版 |
Hajji
Hajji (sometimes spelled Hadji, Haji, Alhaji, Al hage, Al hag or El-Hajj) is an honorific title given to a Muslim person who has successfully completed the Hajj to Mecca. In its traditional context, it is often used to refer to an elder, since it can take time to accumulate the wealth to fund the travel. The title is placed before a person's name (for instance, Saif Gani becomes Hajji Saif Gani). It is derived from the Arabic ', which is the active participle of the verb ' 'to make the pilgrimage (Mecca )'. The alternative form ' is derived from the name of the Hajj with the adjectival suffix -''ī'', and this was the form adopted by non-Arabic languages. In some areas, the title has been handed down the generations, and has become a family name. Such usage can be seen, for example, in the Bosniak surname ''Hadžiosmanović'', which means 'son of Hajji Osman'.
==In other languages==
(アラビア語:حاج) ' or ', ' ; Persian and Pashto: ; (ギリシア語:Χατζής); ; (ブルガリア語:Хаджия); (ボスニア語:Hadžija); (ベラルーシ語:Хаджы); (クルド語:Hecî); (セルビア語:Хаџи, Hadži); (トルコ語:Hacı); (ハウサ語:Alhaji); . All mean "pilgrim".
Women who complete the Hajj are referred to as Hajjah or ',〔(【引用サイトリンク】title=Guide to going to Mecca )〕 ' or in Hausa/Fulani/Yoruba: Alhaja.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Hajji」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|